Din înţelepciunea Matildei – 1

„Toate traducerile plictisitoare sunt lungi.”

Presupun că Matilda e din cale-afară de sictirită – mi-a trimis această cugetare profundă sub formă de sms, ea, care detestă să scrie mesaje pe telefonul mobil… Probabil ţine morţiş să-şi omoare timpul cu altceva, orice în afară de traducerea aia nesfârşită – fără să-i dea prin cap (oare?) că aşa îndepărtează momentul în care o s-o vadă terminată. Deh, Matilda e, printre altele, o mare maestră a cercurilor vicioase!

miercuri, 24 martie 2010
Anunțuri

4 comentarii

  1. E profundă ca una din legile lui Murphy. 🙂

    Apreciază

  2. „Legile lui Murphy” se numără printre cărţile Matildei de căpătâi! 🙂

    Apreciază

  3. Intradevar Matilda era foarte inteleapta.

    Apreciază

  4. Era şi încă mai este! :))

    Apreciază

Părerea ta contează, o aştept cu interes!

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s