Trei spanace şi un pâlpâit de lumânare

Foaie verde trei spanace,
Ce să vezi? Matilda tace.

Tace de parcă i-ar fi prins limbariţa reumatism, de parcă propriul vocabular nu i-ar mai fi accesibil, de parcă i s-ar fi încredinţat rolul unui mut destoinic, de parcă şi-ar fi încuiat toate ideile într-un volum mistuit de flăcări, de parcă… de parcă nu i-ar sta în caracter s-o contrazică pe tanti Tina din trei în trei cuvinte, trimiţând-o în final la cratiţă sau la mătură, ci s-o asculte ca pe un curier al zeilor, el însuşi semizeu cu domiciliul stabil pe marele panou de onoare din Olimp.

— Nu te uiţi la tine, femeie? se zborşeşte tanti Tina. Nu vezi c-ai ajuns un soi de arbore care-şi contemplă pierdutul frunziş ruginiu, extaziat de minunata sa fostă culoare, şi încearcă (ici cu reblogări, colo cu amintiri feisbuchiste) să mai culeagă câte-o apreciere pentru trecuta sa glorie, oricum îndoielnică? Baţi pasul pe loc şi te plângi că n-ai timp de nimic, şi eşti atât de ocupată să te plângi, încât ţi-s toate treburile în întârziere. Fugi cât mai e timp, cât îţi mai e tuhăsul deplasabil, rupe-te măcar pentru o vreme de bloguri şi de Măria Sa Feisbucul (că oricum te confrunţi pe aceste teritorii virtuale cu o jalnică penurie de idei şi cu o dezolantă penurie de public), ieşi din cercul vicios al topirii urmate de renaşterea din propria ceară, ascultă-ţi raţiunea cât mai pâlpâie măcar cât un muc de lumânare…

— Doamnelor, domnişoarelor şi domnilor, îşi regăseşte Matilda temporar graiul, tocmai aţi vizionat transcrierea fonetică a glasului portabil al raţiunii mele (e ventrilocă, mânca-o-ar mama!). Nu m-aţi putea ajuta să-i dau ascultare?

  • Am bătut câmpii pentru jocul cuvintelor – dar mă puteţi lua în serios. 😛
  • Dacă nu vă sunt cunoscute personajele, trageţi cu ochiul în coloana din dreapta.
  • Am găsit lumânarea cercului vicios la Vienela.
Anunțuri

8 comentarii

  1. Ha, ha, eu nu traduc, dar ma confrunt cu aceleasi probleme. Pacat ca nu am o tanti Tina care sa ma scuture din cand in cand. Sunt constienta ca pierd vreme pretioasa pe facebook, dar nu ma pot rupe. Zici ca sunt batuta in cap. Si daca il inchid, peste doua minute il deschid iar, de parca nu as putea respira fara…

    Apreciat de 1 persoană

    1. Da, chiar aşa!
      Pentru Matilda ar trebui conexiune la Internet cu acces la FB şi bloguri doar o oră pe zi – cel mult! 😀

      Apreciază

  2. Măcar extazul fostei culori, unii nici pe ăla nu-l avem…

    Apreciat de 1 persoană

    1. Ei, după o căutare sârguincioasă cred că se găseşte pe la toată lumea câte ceva… măcar vreo pată de culoare extaziantă. 🙂

      Apreciază

  3. Mai, ce rima la… spanace! 🙂
    Eu cu FB… nu am nici o legatura! Stiu ca m-ar corupe si as pierde timp pretios!

    Apreciat de 1 persoană

    1. Foarte bine faci, Cita – în privinţa FB-ului.
      Cât despre rimă… 😆

      Apreciază

  4. Matilda și-a descrețit fruntea pe feisbuc, iar tanti Tina mi-a descrețit-o mie. Are și feisbucul rolul lui! 😀

    Apreciat de 1 persoană

    1. Da, şi-a găsit rolul în înlănţuirea lucrurilor 😀

      Apreciat de 1 persoană

Părerea ta contează, o aştept cu interes!

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s